Ad una settimana dall’incidente in cui ha perso la moglie, il signor Makino si accorge di provare pensieri deviati nei confronti delle sue amorevoli figlie. Il fattore scatenante sarà causato dalla più restia nei suoi confronti che, volente o meno, riceverà una dose di disciplina difficilmente dimenticabile da cui, inoltre,

dipenderanno successivamente anche le sue sorelle maggiori…