Per alleviare il dolore del latte materno non succhiato, Kyoko si prende un lavoro come babysitter. Ma viene improvvisamente dimessa quando viene trovata “troppo attaccata” al suo giovane assistito… Anni dopo, dice alla figlia adolescente Marika che ha allattato al seno uno dei suoi compagni di classe, un ragazzo di nome Toji, e lo porta a casa per cena. La passione di Kyoko e Toji si riaccendono, mentre Marika non riesce a far uscire di testa il suo nuovo “fratello maggiore”. Scoprendo la verità su Toji e Kyoko, Marika chiede a Toji di scegliere tra loro. Non sa che sua madre può diventare violentemente gelosa.